Σάββατο, 28 Νοεμβρίου 2015

Η Εθνική Εορτή της 25ης Μαρτίου του 1903 στο προξενείο Μοναστηρίου





Η είσοδος του Ελληνικού Προξενείου στο Μοναστήρι. Διακρίνεται πλήθος κόσμου  στον περίγυρο του Προξενείου που συνέρρευσε για τον εορτασμό της Εθνικής Εορτής της 25ης Μαρτίου του 1903. Σε πρώτο πλάνο, οι φρουροί (καβάσηδες) του Προξενείου και ο Γραμματέας του Προξενείου Βασίλειος Αγοραστός με τις δύο κόρες του (στην αριστερή πόρτα). 



Η είσοδος του Ελληνικού Προξενείου στο Μοναστήρι. Διακρίνεται πλήθος κόσμου - στον περίγυρο του Προξενείου- που συνέρρευσε για τον εορτασμό της Εθνικής Εορτής της 25ης Μαρτίου, το 1903. Σε πρώτο πλάνο, οι φρουροί (καβάσηδες) του Προξενείου και ο Γραμματέας του Προξενείου Βασίλειος Αγοραστός με τις δύο κόρες του (στην αριστερή πόρτα). - See more at: http://www.imma.edu.gr/imma/dbs/Artifacts/index.html?start=0&lq=%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&show=1#sthash.QrEADyyW.dpuf

Κυριακή, 8 Μαρτίου 2015

Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. (Велушина -Велушина)


Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. Στη φωτογραφία απεικονίζονται, μέσα στα χιόνια, τα πτώματα του Χρήστου (Ρίστε) Τράιτσε (70 ετών) και του γιού του Άγγελου, από το χωριό Βελούσινα (κοντά στο Μοναστήρι), οι οποίοι δολοφονήθηκαν στην περιοχή μεταξύ Χριστόφορου και Μπίστριτσας στις 2 Φεβρουαρίου 1905.
 

Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. Στη φωτογραφία απεικονίζονται, μέσα στα χιόνια, τα πτώματα του Χρήστου (Ρίστε) Τράιτσε (70 ετών) και του γιού του Άγγελου, από το χωριό Βελούσινα (κοντά στο Μοναστήρι), οι οποίοι δολοφονήθηκαν στην περιοχή μεταξύ Χριστόφορου και Βιστρίτσας στις 2 Φεβρουαρίου 1905. - See more at: http://www.imma.edu.gr/imma/dbs/Artifacts/index.html?start=0&lq=%CE%92%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%B9%CE%BD%CE%B1&show=1&show=1&show=1&show=1&show=1#sthash.8IDUxZzo.dpuf
φωτογραφία Εμπρόσθια όψη Ασπρόμαυρη, στο πάνω μέρος της οποίας φέρει χειρογράφως τα εξής: ''Οι εκ Σιέρτζης ορθόδοξοι Μακεδόνες ων αι κατοικίαι επυρπολήθησαν υπό βουλγαρικής ληστοσυμμορίας, ότε αγρίως εσφάγη ο εθνομάρτυς Παπα Ηλίας και το πτώμα ερρίφθη εις τας φλόγας μετά της συζύγου του και δύο ανηλίκων τέκνων του. Αι όρθιαι ιστάμεναι είνε αι χήραι των σφαγέντων μετά του ιερέως ορθοδόξων. ο δε υπ' αριθμόν 1. αδελφός του ιερέως, ου τας χείρας έκαυσαν, ως και του υιού του τον πόδα. Οι διασωθέντες κατέφυγον εις Μοναστήριον όπου και ανέλαβον η Ιερά Μητρόπολις την προστασίαν των.'' - See more at: http://www.imma.edu.gr/imma/dbs/Artifacts/index.html?start=14&lq=%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9&show=1#sthash.L7eUeNOo.dpuf

ΣΦΑΓΗ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΩΡΙΚΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΣΥΡΨΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ. (Сърбци Српци)





Φωτογραφία εξαθλιωμένων θυμάτων της σφαγής που διέπραξαν ένοπλα σώματα κομιτατζήδων στο χωριό Σύρψι Π.Γ.Δ.Μ. το 1903. Στη φωτογραφία διακρίνονται γυναικόπαιδα και άνδρες μπροστά στα χαλάσματα κάποιου μισογκρεμισμένου σπιτιού. Όσοι διεσώθησαν από τη σφαγή κατέφυγαν στο Μοναστήρι όπου τους περιέθαλψε η Μητρόπολη Πελαγονίας. Η βία συνεχίστηκε στο χωριό εκατέρωθεν. Απόδειξη είναι η σφαγή 6 εξαρχικών κατοίκων του από το ένοπλο σώμα του Πρώιμου, το 1907.
 Στο πάνω μέρος χειρόφραφα γράφει τα παρακάτω: ''Οι εκ Σιέρτζης ορθόδοξοι Μακεδόνες ων αι κατοικίαι επυρπολήθησαν υπό βουλγαρικής ληστοσυμμορίας, ότε αγρίως εσφάγη ο εθνομάρτυς Παπα Ηλίας και το πτώμα ερρίφθη εις τας φλόγας μετά της συζύγου του και δύο ανηλίκων τέκνων του. Αι όρθιαι ιστάμεναι είνε αι χήραι των σφαγέντων μετά του ιερέως ορθοδόξων. ο δε υπ' αριθμόν 1. αδελφός του ιερέως, ου τας χείρας έκαυσαν, ως και του υιού του τον πόδα. Οι διασωθέντες κατέφυγον εις Μοναστήριον όπου και ανέλαβον η Ιερά Μητρόπολις την προστασίαν των.'' 
 
 

Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. Στη φωτογραφία απεικονίζονται τα πτώματα του παπαΆγγελου, ιερέα από το χωριό Σύρψι (κοντά στο Μοναστήρι) και των δύο ανιψιών του, με δράστη τον κομιτατζή Δίμιο (μάλλον τον Δήμκο). Η φωτογραφία έχει τραβηχτεί από τοn Μιχάλη Λιόντα






Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. Στη φωτογραφία απεικονίζονται τα πτώματα του παπαΆγγελου, ιερέα από το χωριό Σύρψι (κοντά στο Μοναστήρι) και των δύο ανιψιών του, με δράστη τον κομιτατζή Δίμιο(μάλλον το Δήμκο). Η φωτογραφία έχει τραβηχτεί από το Μιχάλη Λιόντα


Θύματα της βίας που επικρατούσε την περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα. Στη φωτογραφία απεικονίζονται τα πτώματα του παπαΆγγελου, ιερέα από το χωριό Σύρψι (κοντά στο Μοναστήρι) και των δύο ανιψιών του, με δράστη τον κομιτατζή Δίμιο(μάλλον το Δήμκο). Η φωτογραφία έχει τραβηχτεί από το Μιχάλη Λιόντα
φωτογραφία Εμπρόσθια όψη Ασπρόμαυρη, στο πάνω μέρος της οποίας φέρει χειρογράφως τα εξής: ''Οι εκ Σιέρτζης ορθόδοξοι Μακεδόνες ων αι κατοικίαι επυρπολήθησαν υπό βουλγαρικής ληστοσυμμορίας, ότε αγρίως εσφάγη ο εθνομάρτυς Παπα Ηλίας και το πτώμα ερρίφθη εις τας φλόγας μετά της συζύγου του και δύο ανηλίκων τέκνων του. Αι όρθιαι ιστάμεναι είνε αι χήραι των σφαγέντων μετά του ιερέως ορθοδόξων. ο δε υπ' αριθμόν 1. αδελφός του ιερέως, ου τας χείρας έκαυσαν, ως και του υιού του τον πόδα. Οι διασωθέντες κατέφυγον εις Μοναστήριον όπου και ανέλαβον η Ιερά Μητρόπολις την προστασίαν των - See more at: http://www.imma.edu.gr/imma/dbs/Artifacts/index.html?start=14&lq=%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9&show=1#sthash.L7eUeNOo.dpuf
φωτογραφία Εμπρόσθια όψη Ασπρόμαυρη, στο πάνω μέρος της οποίας φέρει χειρογράφως τα εξής: ''Οι εκ Σιέρτζης ορθόδοξοι Μακεδόνες ων αι κατοικίαι επυρπολήθησαν υπό βουλγαρικής ληστοσυμμορίας, ότε αγρίως εσφάγη ο εθνομάρτυς Παπα Ηλίας και το πτώμα ερρίφθη εις τας φλόγας μετά της συζύγου του και δύο ανηλίκων τέκνων του. Αι όρθιαι ιστάμεναι είνε αι χήραι των σφαγέντων μετά του ιερέως ορθοδόξων. ο δε υπ' αριθμόν 1. αδελφός του ιερέως, ου τας χείρας έκαυσαν, ως και του υιού του τον πόδα. Οι διασωθέντες κατέφυγον εις Μοναστήριον όπου και ανέλαβον η Ιερά Μητρόπολις την προστασίαν των - See more at: http://www.imma.edu.gr/imma/dbs/Artifacts/index.html?start=14&lq=%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9&show=1#sthash.L7eUeNOo.dpuf